Travellers Autobarn JapanMietbedingungen

Die eingeschlossenen Leistungen entnehmen Sie bitte dem Angebot. Wir berücksichtigen in unserem Angebot verfügbare Sonderangebote (z.B. Frühbucher, Langzeit etc.). Informationen zur Umbuchung/Stornierung einer Buchung finden Sie nach der Aufstellung der Leistungen im Angebot. Bitte beachten Sie die dort genannten zusätzlichen Hinweise.

*Basis: Hier ist eine Basisversicherung (Haftpflicht- und Kaskoversicherung) mit einer Selbstbeteiligung in Höhe von 300.000 JPY pro Schadensfall eingeschlossen, die Schäden am eigenen Fahrzeug und bei Unfällen mit Dritten versichert (nur die Karosserie, keine Personenschäden). Schäden an Reifen und Windschutzscheibe sind nicht versichert. 

Wichtig: Das japanische Recht bietet nur einen geringen oder gar keinen Schutz bei Personenschäden. Travellers Autobarn übernimmt keinerlei Haftung für Personenschäden während der Mietdauer und empfiehlt Mietern dringend, eine eigene Kranken- oder Reiseversicherung abzuschließen.

BasisPLUS: Diese beinhaltet zusätzlich die Selstbehaltausschlussversicherung der HanseMerkur, welche Ihnen die Eigenbeteiligung bei versicherten Schäden bis zu EUR 5.000,- später rückerstattet.
(max. für 93 Miettage buchbar)

Alle Informationen zu dieser Versicherung erhalten Sie mit dem Reisevorschlag oder finden Sie auf unserer Homepage.

* Premium: Hier ist eine Versicherung (Haftpflicht- und Kaskoversicherung) ohne Selbstbeteiligung eingeschlossen. Sie versichert einen Schaden der Windschutzscheibe und zwei Reifenschäden.

Optionale Zusatzversicherungen (beide in der Buchungsoption 'Premium' inklusive): 
Zusatzversicherung Windschutzscheibe: Wird diese zusätzliche Zusatzversicherung nicht abgeschlossen, werden Steinschläge an der Windschutzscheibe mit jeweils 9.000 YEN berechnet; bei mehr als drei Steinschlägen fällt eine Gebühr für den Austausch der Windschutzscheibe in Höhe von 45.000 YEN an.
Zusatzversicherung für Reifenschäden: Beinhaltet 2x Reifenwechsel

Travellers Autobarn berechnet für jeden Schadensfall eine Bearbeitungsgebühr.

Versicherungsausschlüsse: Schäden, die verursacht werden, wenn gegen die Bestimmungen dieses Vertrags verstoßen wurde; Schäden durch unsachgemäße Behandlung entstehen; Schäden am Fahrzeug, die durch eine unvorsichtige oder unsachgemäße Fahrweise verursacht werden; Schäden am Fahrzeug, die durch das Fahren auf unbefestigten Straßen oder durch Fahrten am Strand entstehen; Schäden am Fahrzeug, die in irgendeiner Weise durch teilweises oder vollständiges Eintauchen in Wasser verursacht werden, einschließlich Hochwasser, Flusswasser, Salzwasser oder jeder anderen Wasserquelle; Schäden am Fahrzeug, die durch vorsätzliches oder leichtfertiges Verhalten des Mieters verursacht werden, z. B. durch Sitzen oder Stehen auf der Motorhaube oder dem Dach des Fahrzeugs; Schäden am Fahrzeug, die durch die Verwendung von falschem oder verunreinigtem Kraftstoff entstehen; Schäden, die durch die Verwendung oder den unsachgemäßen Gebrauch von Schneeketten verursacht werden; Schäden an oder Verlust von persönlichen Gegenständen; Schäden an der Markise, am Dachbereich (Aufbau) oder am Unterboden des Fahrzeugs; Schäden am Fahrzeug, die dadurch entstehen, dass der Mieter es unterlassen hat, die Reifen zu kontrollieren, alle Flüssigkeits- und Kraftstoffstände aufrechtzuerhalten oder einen ihm bekannt gewordenen Mangel unverzüglich zu beheben oder dem Vermieter zu melden; Sämtliche Kosten für den Ersatz von Schlüsseln, die verloren gegangen, beschädigt, gestohlen oder zerbrochen sind, sowie Kosten für Maßnahmen, wenn Schlüssel im Fahrzeug eingeschlossen wurden, oder wenn das Fahrzeug aufgrund eines nicht abgeschlossenen Zustands gestohlen wurde; Verluste oder Schäden, wenn die örtlichen Behörden feststellen, dass der Mieter fahrlässig oder vorsätzlich gegen Gesetze oder Vorschriften zum Straßenverkehr verstoßen hat und dadurch Schäden am Mietfahrzeug, an Fahrzeugen Dritter oder an sonstigem Eigentum entstanden sind; Schäden, die dadurch entstehen, dass der Mieter keine angemessenen Maßnahmen zum Schutz des Fahrzeugs, seiner Teile oder seines Zubehörs ergriffen hat, gegen Nutzungsbeschränkungen verstoßen hat oder das Fahrzeug anderweitig missbraucht oder unsachgemäß verwendet hat; Die Kosten für die Bergung des Fahrzeugs, wenn dieses im weichen Boden, Sand oder Schlamm festfährt oder stecken bleibt; Schäden an oder Verlust von persönlichen Gegenständen des Mieters oder anderer Personen, die sich im Fahrzeug befinden.

Schadensmeldungen: Bei Unfällen, Problemen, Pannen oder technischen Schwierigkeiten sind Sie verpflichtet, unverzüglich während der Geschäftszeiten, oder ansonsten innerhalb von 24 Stunden nach Schadenereignis den Vermieter zu benachrichtigen. Erfolgt diese Meldung nicht sofort und erhält der Vermieter nicht die Möglichkeit Abhilfe zu schaffen, besteht kein Anspruch auf eine eventuelle Entschädigung.

Beachten Sie unbedingt die Informationen des Vermieters und/oder der Selbstbehaltsausschluss - Versicherung, wie Sie sich im Falle eines Schadens zu verhalten haben.
Jeglicher Versicherungsschutz ist bei Verstößen gegen die Miet- und Vertragsbedingungen von Travellers Autobarn nichtig!

Die angebotenen Versicherungen des Vermieters enthalten keine Reisegepäck-Versicherung und keine Versicherung bei eventuellen Personenschäden im eigenen Fahrzeug. Der Abschluss einer Reiseunfall-, Reisekranken- und Reisegepäckversicherung wird daher empfohlen.

Für jede Fahrzeugmiete muss eine Kaution bei der Übernahme des Fahrzeugs hinterlegt werden. Die Kaution kann nur mit der Kreditkarte des Mieters hinterlegt werden (Visa oder Mastercard). Bei Basis oder auch BasisPlus beträgt die Kaution JPY 300.000,-. Der Betrag wird bei Fahrzeugübernahme von Ihrer Kreditkarte geblockt. Auf eine ausreichende Deckung ist zu achten!

Bei Buchung der Premium-Option wird lediglich eine Autorisierung der Kreditkarte vorgenommen.

Wechselkursschwankungen: Kursdifferenzen zwischen den Zeitpunkten der Abbuchung und Gutschrift gehen zu Lasten oder Gunsten des Mieters. Eventuelle Zins-Umrechnungsverluste bei Rückerstattung der Kaution können weder bei uns, noch bei dem Vermieter eingefordert werden.

Es sind unbegrenzte Freikilometer eingeschlossen.

Einwegmieten sind nicht möglich.

Baby- bzw. Kindersitze sind für Kinder gesetzlich vorgeschrieben. Es ist nicht erlaubt, deutsche Kindersitze in Fahrzeugen anzubringen, die nicht über die entsprechende Verankerungsmöglichkeit verfügen. Kinder bis zu 4 Jahren benötigen einen Schalensitz der auf dem Beifahrersitz befestigt werden muss, Kinder bis Körpergrüße 140cm eine Sitzerhöhung. 

Nicht in allen Fahrzeugen können Kindersitze befestigt werden, weitere Informationen finden Sie bei der jeweiligen Fahrzeugbeschreibung.

Travellers Autobarn bietet Kindersitze und Sitzerhöhungen zur Miete an. Die Sitze müssen im voraus reserviert werden. Bitte teilen Sie uns bei Buchung unbedingt das Alter und Gewicht Ihrer Kinder mit, falls Sie einen solchen Sitz benötigen.

Das Mindestalter beträgt 18 Jahre. Das Maximalalter liegt bei 80 Jahren. 

Wurde Ihr Führerschein in Deutschland, Schweiz, Frankreich, Belgien, Monaco oder Taiwan ausgestellt, benötigen Sie zusätzlich zum orginalen Führerschein eine beglaubigte „japanische Übersetzung“. In Deutschland kann diese beim ADAC beantragt werden. Für Führerscheine die in der Schweiz, Frankreich, Belgien, Monaco und Taiwan ausgestellt wurden muss die Übersetzung selbständig organisiert werden oder kann bei Travellers gegen eine Gebühr von JPY 10.000,- angefragt werden. 

Wurde Ihr Führerschein in Australien, Neuseeland, UK, Österreich, Niederlande, Spanien, Norwegen, Finnland, Dänemark, Schweden, Tschechien, Polen, USA oder Kanada ausgestellt, benötigen Sie zusätzlich zum orginalen Führerschein einen internationalen Führerschein.

Zusatzfahrer können gegen eine Gebühr angemeldet werden.

Alle Personen, die das Fahrzeug fahren wollen, müssen im Mietvertrag eingetragen werden.

Der Vermieter bietet keine Kombinationsmieten an.

Der Mietpreis wird pro angebrochenem Tag berechnet. Vom 1. bis 10. sind es 10 Miettage.

Die Fahrzeuge dürfen ausschließlich auf befestigten Straßen sowie auf gut instand gehaltenen Zufahrtswegen mit einer Länge von maximal 500 Metern zu offiziellen Campingplätzen oder Parkflächen gefahren werden. Fahrten auf unbefestigten Straßen sind nicht gestattet und führen zum Verlust des Versicherungsschutzes. Für daraus entstehende Schäden haftet der Mieter in vollem Umfang.

Der Vermieter behält sich das Recht vor, Fahrten in bestimmte Gebiete aufgrund von Straßen-, Wetter- oder Katastrophenbedingungen einzuschränken. Nicht genehmigte Fahrten führen ebenfalls zum Verlust des Versicherungsschutzes bzw. der Haftungsreduzierungen. Alle dadurch entstehenden Kosten, einschließlich Pannenhilfe, Bergung, Serviceleistungen und möglicher Einbehalte der Kaution, trägt der Mieter.

Besteht der Verdacht, dass das Fahrzeug auf unbefestigten Straßen genutzt wurde, kann die Kaution bis zur vollständigen Fahrzeugprüfung einbehalten werden. Festgestellte Schäden werden dem Mieter in Rechnung gestellt. Wird eine unerlaubte Offroad-Nutzung ohne erkennbare Schäden nachgewiesen, fällt dennoch eine Vertragsstrafe in Höhe von 20.000 JPY an.

Die örtlichen Steuern auf alle in Euro bezahlten Leistungen sind in den Preisen inklusive. Änderungen durch den Vermieter, sowie der Länder hinsichtlich Steuererhöhungen bzw. zusätzlich vor Ort zu zahlender Gebühren vorbehalten.

Die Übernahme des Campers ist Montag bis Samstag von 10:00 bis 16:00 Uhr möglich. Die Rückgabe des Campers muss Montag bis Samstag vor 15:00 Uhr erfolgen. Sonn- und Feiertags ist die Station geschlossen.

Das Fahrzeug muss im selben Zustand zurückgegeben werden, in dem es übernommen wurde.

Für verspätete Rückgaben gilt eine Kulanzfrist von 59 Minuten. Danach wird eine Gebühr von 25.000 JPY erhoben, zuzüglich weiterer 25.000 JPY für jeden zusätzlichen verspäteten Tag.

Transfers sind nicht eingeschlossen.

Fahrzeugtyp: behält sich jedoch vor, bei unvorhersehbaren Umständen ein gleich- oder höherwertiges Fahrzeug ohne Aufpreis zur Verfügung zu stellen, falls das gebuchte Modell aus irgendeinem Grund nicht verfügbar ist. Dadurch entstandene Mehrkosten wie z.B. für Treibstoff, Fährüberfahrten u.a. werden nicht ersetzt. Dies berechtigt den Mieter nicht zum Rücktritt von der Buchung, es besteht kein Anspruch auf Entschädigung. Obwohl alle Fahrzeuge eine vergleichbare Ausstattung haben, kann das Fahrzeugdesign leichte Abweichungen aufweisen. Alle Abmessungen und Größenangaben sind ungefähre Werte und beruhen auf der uns zugänglichen Information des Vermieters, Irrtum und Übertragungsfehler vorbehalten. Die Informationen darüber können ohne vorherige Benachrichtigung auf unserer Webseite geändert werden.

Reinigungsgebühren: Der Camper muss in dem gleichen Zustand zurückgebracht werden, wie Sie ihn übernommen haben (außen und innen gewaschen, Geschirr gespült etc). Gegen eine Gebühr von 10,000 JPY können Sie den Camper auch besenrein zurückbringen. In beiden Fällen gilt jedoch, dass Travellers Autobarn sich das Recht vorbehält, bei einem sehr schlechten Fahrzeugzustand, mind. 20,000 JPY als Reinigungsgebühr zu erheben.

Tankregelung: Sie erhalten den Camper mit vollem Benzintank und müssen diesen auch wieder voll zurückbringen. Bei Nichteinhaltung berechnet Ihnen der Vermieter neben den Kosten für das fehlende Benzin auch eine Gebühr von 5,000 JPY.

ETC Card / Mautgebühren: Sie haben die Möglichkeit vorab die ETC Card (Electronic Toll Collection Card) zu buchen. Hierbei werden die Mautgebühren automatisch erfasst. Die Maut wird später bei der Rückgabe des Campers gezahlt. Sollten Sie die ETC Card nicht hinzubuchen, so sind Sie selber verantwortlich die jeweiligen Mautgebühren direkt an die Mautbetreiber zu zahlen (oft Bar- oder Kreditkartenzahlung möglich - Debit Karten werden meist nicht akzeptiert).

Servicehotline: Travellers Autobarn bietet Ihnen eine kostenfreie Service-Hotline, an die Sie sich zwischen 9-17 Uhr wenden können (kostenpflichtig aus Mobilfunknetzen). Den Pannendienst erreichen Sie 24 Stunden rund um die Uhr.

Rauchen: Das Rauchen ist in und an den Fahrzeugen verboten. Bei Zuwiderhandlung kann eine Reinigungsgebühr erhoben werden.

Haustiere: (Haus)tiere sind in den Fahrzeugen nicht erlaubt, ausgenommen Blindenhunde.

Verkehrsverstöße und Bearbeitungsgebühren: Der Mieter ist für alle Verkehrs- und Parkverstöße während der Mietdauer verantwortlich. Bußgelder sowie damit verbundene Kosten (z. B. Abschlepp-, Lager- und Bearbeitungsgebühren) müssen vom Mieter getragen und bei Bedarf direkt bei der zuständigen Polizeibehörde beglichen werden.

Pannenhilfe, Reparaturen: Trotz regelmäßigen Qualitätskontrollen können Schäden am Fahrzeug auftreten und Reparaturen erforderlich werden. Bei Unfällen, Problemen, Pannen oder technischen Schwierigkeiten (auch bei Reifenpannen!) sind Sie verpflichtet, unverzüglich den Vermieter zu benachrichtigen. Es stehen landesweit Vertragswerkstätten zur Verfügung. Kleine Reparaturen und notwendige Auslagen bis zu JPY 10.000,- können ohne Genehmigung des Vermieters durchgeführt werden, die Kosten hierfür werden Ihnen bei Fahrzeugrückgabe erstattet. Bei Reparaturen über JPY 10.000,- muss der Vermieter vorher informiert und eine Genehmigung erteilt werden. Alle Reparaturen sind grundsätzlich nur gegen Beleg erstattbar!
Wichtig: Erfolgt diese Meldung nicht sofort und erhält der Vermieter nicht die Möglichkeit Abhilfe zu schaffen, besteht kein Anspruch auf eine eventuelle Entschädigung.